The installation procedure is standard, and relies on PGXS:

$ make
$ sudo make install