testlistenpaths verifies that some wacky listen-generation cases work
properly.
  
It creates three simple tables as one replication set, and replicates
them across nodes 1 and 3.

It sets up the same tables as a second replication set, and replicates
those across 2, 4, and 5.