n	list	word	stem	proposed	status	note
1	protected.txt	bular	bular	bular	confirmed	
2	protected.txt	japıraqları	japıraq	japıraq	confirmed	
3	protected.txt	topıraq	topıraq	topıraq	confirmed	
4	protected.txt	baqshası	baqsha	baqsha	confirmed	
5	protected.txt	tuwısqan	tuwısqan	tuwısqan	confirmed	
6	protected.txt	kókirek	kókirek	kókirek	confirmed	
7	protected.txt	onday	onday	onday	confirmed	
8	protected.txt	mınaday	mınaday	mınaday	confirmed	
9	protected.txt	qorǵanı	qorǵan	qorǵan	confirmed	
10	protected.txt	qıslaw	qıs	qıslaw	corrected	
11	protected.txt	tatıw	tatıw	tatıw	confirmed	
12	protected.txt	alasha	alasha	alasha	confirmed	
13	protected.txt	jazlaw	jazlaw	jazlaw	confirmed	
14	protected.txt	shiyshe	shiyshe	shiyshe	confirmed	
15	protected.txt	anaday	anaday	anaday	confirmed	
16	protected.txt	aǵarǵan	aǵarǵan	aǵarǵan	confirmed	
17	protected.txt	jaratqan	jaratqan	jaratqan	confirmed	
18	protected.txt	sawısqan	sawısqan	sawısqan	confirmed	
19	protected.txt	terisken	terisken	terisken	confirmed	
20	protected.txt	qadaǵan	qadaǵan	qadaǵan	confirmed	
21	protected.txt	arashaǵa	arashaǵa	arasha	corrected	
22	protected.txt	aylaw	aylaw	aylaw	confirmed	
23	protected.txt	bezergen	bezergen	bezergen	confirmed	
24	protected.txt	bezirgen	bezirgen	bezirgen	confirmed	
25	protected.txt	boyjetken	boyjetken	boyjetken	confirmed	
26	protected.txt	demew	demew	demew	confirmed	
27	protected.txt	erekshe	erekshe	erekshe	confirmed	
28	protected.txt	kekirek	kekirek	kekirek	confirmed	
29	protected.txt	quyısqan	quyısqan	quyısqan	confirmed	
30	protected.txt	tirew	tirew	tirew	confirmed	
31	voice_stop.txt	baǵınıw	baǵın	baǵın	confirmed	
32	voice_stop.txt	jaratılǵan	jarat	jarat	confirmed	
33	voice_stop.txt	qızarıp	qızar	qızar	confirmed	
34	voice_stop.txt	semiredi	semir	semir	confirmed	
35	voice_stop.txt	xoshlasıw	xoshlas	xoshlas	confirmed	
36	voice_stop.txt	aǵar	aǵar	aǵar	confirmed	
37	voice_stop.txt	birlesken	birles	birles	confirmed	
38	voice_stop.txt	ótindi	ótin	ótin	confirmed	
39	voice_stop.txt	jılısıp	jılıs	jılıs	confirmed	
40	voice_stop.txt	gezlespeymiz	gezles	gezles	confirmed	
41	voice_stop.txt	boldırıp	boldır	boldır	confirmed	
42	voice_stop.txt	ılaqtırıp	ılaqtır	ılaqtır	confirmed	
43	voice_stop.txt	shegindi	shegin	shegin	confirmed	
44	voice_stop.txt	jabıstı	jabıs	jabıs	confirmed	
45	voice_stop.txt	sırlasıw	sırlas	sırlas	confirmed	
46	voice_stop.txt	sıyınıw	sıyın	sıyın	confirmed	
47	prefer.tsv	mánisin	mánis	máni	corrected	
48	prefer.tsv	aldında	aldı	ald	corrected	
49	prefer.tsv	ashıp	ash	ash	confirmed	
50	prefer.tsv	qaladı	qal	qal	confirmed	
51	prefer.tsv	ótedi	ót	ót	confirmed	
52	prefer.tsv	oqı	oqı	oqı	confirmed	
53	prefer.tsv	aqırında	aqırı	aqır	corrected	the reviewer wrote aqırın in this row and aqırı in row 82; aqırı was taken
54	prefer.tsv	aldım	al	al	confirmed	
55	prefer.tsv	qurıp	qurıp	qur	corrected	
56	prefer.tsv	qaraydı	qara	qara	confirmed	
57	prefer.tsv	dúzedi	dúzedi	dúz	corrected	
58	prefer.tsv	sońında	soń	soń	confirmed	
59	prefer.tsv	egedi	egedi	ek	corrected	
60	prefer.tsv	tolǵan	tolǵan	tol	corrected	
61	prefer.tsv	túsine	túsin	túsin	confirmed	
62	prefer.tsv	pitedi	pit	pit	confirmed	
63	prefer.tsv	súyedi	súy	súy	confirmed	
64	prefer.tsv	jasar	jasa	jasa	confirmed	
65	prefer.tsv	tiyedi	tiyedi	tiy	corrected	
66	prefer.tsv	ańqıydı	ańqı	ańqı	confirmed	
67	prefer.tsv	almasın	alma	alma	confirmed	
68	prefer.tsv	kóshemiz	kósh	kóshe	corrected	
69	prefer.tsv	dalanı	dala	dala	confirmed	
70	prefer.tsv	atamız	ata	ata	confirmed	
71	prefer.tsv	juwındım	juwın	juw	corrected	
72	prefer.tsv	túyemen	túye	túye	confirmed	
73	prefer.tsv	aǵamız	aǵa	aǵa	confirmed	
74	lexicon_exclude.tsv	alıp	al	al	confirmed	
75	lexicon_exclude.tsv	kelip	kel	kel	confirmed	
76	lexicon_exclude.tsv	túri	túri	túr	corrected	
77	lexicon_exclude.tsv	aldında	aldı	ald	corrected	
78	lexicon_exclude.tsv	mánisi	mánis	máni	corrected	
79	lexicon_exclude.tsv	aldım	al	al	confirmed	
80	lexicon_exclude.tsv	deydi	deydi	de	corrected	
81	lexicon_exclude.tsv	stili	stil	stil	confirmed	
82	lexicon_exclude.tsv	aqırında	aqırı	aqır	corrected	
83	lexicon_exclude.tsv	kele	kele	kel	corrected	
84	lexicon_exclude.tsv	kóbi	kóp	kóp	confirmed	
85	lexicon_exclude.tsv	atam	ata	ata	confirmed	
86	lexicon_exclude.tsv	janı	jan	jan	confirmed	
87	lexicon_exclude.tsv	astı	astı	ast	corrected	
88	lexicon_exclude.tsv	ayı	ay	ay	confirmed	
89	lexicon_exclude.tsv	aǵası	aǵa	aǵa	confirmed	
90	lexicon_exclude.tsv	túbiri	túbir	túbir	confirmed	
91	lexicon_exclude.tsv	kete	kete	ket	corrected	
92	lexicon_exclude.tsv	ústi	ústi	úst	corrected	
93	lexicon_exclude.tsv	keter	ket	ket	confirmed	
94	lexicon_exclude.tsv	sońında	soń	soń	confirmed	
95	lexicon_exclude.tsv	kimi	kim	kim	confirmed	
96	lexicon_exclude.tsv	dayım	dayı	dayı	confirmed	
97	lexicon_exclude.tsv	qarıw	qarıw	qarıw	confirmed	
98	lexicon_exclude.tsv	aytatuǵın	ayt	ayt	confirmed	
99	lexicon_exclude.tsv	mudamı	mudam	mudam	confirmed	
100	lexicon_exclude.tsv	túsi	tús	tús	confirmed	
101	lexicon_exclude.tsv	jaqsılap	jaqsı	jaqsıla	corrected	
102	lexicon_exclude.tsv	maqtanıshı	maqtan	maqtanısh	corrected	
103	lexicon_exclude.tsv	tawsılmadı	tawsıl	tawsıl	confirmed	
104	lexicon_exclude.tsv	jılım	jılım	jıl	corrected	
105	lexicon_exclude.tsv	keyni	keyni	keyin	corrected	
106	lexicon_exclude.tsv	baspay	baspa	bas	corrected	
107	lexicon_exclude.tsv	aytajaq	ayt	ayt	confirmed	
108	lexicon_exclude.tsv	tewip	tep	tep	confirmed	
109	lexicon_exclude.tsv	kútilmegende	kút	kút	confirmed	
110	lexicon_exclude.tsv	kútpegende	kút	kút	confirmed	
111	lexicon_exclude.tsv	dedik	de	de	confirmed	
112	lexicon_exclude.tsv	abaylamay	abayla	abayla	confirmed	
113	lexicon_exclude.tsv	arzımaytuǵın	arzı	arzı	confirmed	
114	lexicon_exclude.tsv	aǵarmay	aǵar	aǵar	confirmed	
115	lexicon_exclude.tsv	qaqpay	qaqpa	qaq	corrected	
116	lexicon_exclude.tsv	tırıspay	tırıs	tırıs	confirmed	
117	lexicon_exclude.tsv	jılayman	jıla	jıla	confirmed	
118	lexicon_exclude.tsv	keshpesin	keshpe	kesh	corrected	
119	ready_forms.tsv	ústinde	ústi	ústi	confirmed	answer 2: like aldında → aldı
120	ready_forms.tsv	astında	astı	astı	confirmed	answer 2
121	ready_forms.tsv	keyninde	keyni	keyni	confirmed	answer 2
122	ready_forms.tsv	túrinde	túri	túri	confirmed	answer 2
123	prefer.tsv	qurıw	qur	qurıw	corrected	answer 3: only the reviewed forms of ambiguous pairs stay unchanged
124	prefer.tsv	dúzer	dúz	dúzer	corrected	answer 3
125	prefer.tsv	tiyer	tiy	tiyer	corrected	answer 3
126	tables.py	quwanıshqa	quwan	quwanısh	corrected	answer 5: the action noun -ısh/-ish is stripped
127	tables.py	ókinish	ókin	ókinish	corrected	answer 5
128	normalize.py	пьеса	pyesa	pyesa	confirmed	answer 6: ь + е → ye
129	protected.txt	ortasha	ortasha	ortasha	confirmed	native speaker, 2026-11-15: ortasha (average) is not orta + sha
