n	list	word	stem	decision	note	textbook_freq	status
1	voice	túsinip	túsin	keep	kept: túsin is an independent verb (not tús)	46	confirmed
2	voice	shaqırıp	shaqır	keep	kept (not shaq)	21	confirmed
3	voice	esitken	esit	keep	kept (not es)	15	confirmed
4	voice	jiberdi	jiber	keep	kept	49	confirmed
5	voice	juwırıp	juwır	keep	kept (not juw)	40	confirmed
6	voice	baqırıp	baqır	keep	kept (not baq)	22	confirmed
7	voice	kóshirip	kóshir	keep	kept: in the sense "to copy out" (not kósh)	930	confirmed
8	voice	salıstırıń	salıstır	keep	kept (not salıs, sal)	52	confirmed
9	voice	baylanısadı	baylanıs	keep	kept: baylanıs also exists as a noun	105	confirmed
10	voice	baylanıstırıp	baylanıstır	keep	voice kept (native speaker, 2026-11-15)	55	confirmed
11	voice	qatnasadı	qatnas	keep	kept: qatnas also exists as a noun	21	confirmed
12	voice	kelisken	kelis	keep	kept (not kel)	13	confirmed
13	voice	aralasıp	aralas	keep	kept (not arala)	8	confirmed
14	voice	jaylasqan	jaylas	keep	kept (not jayla)	33	confirmed
15	voice	tanısıp	tanıs	keep	kept: tanıs also exists as a noun and an adjective	5	confirmed
16	voice	kiristi	kiris	keep	kept (not kir)	14	confirmed
17	voice	eristi	eris	keep	kept (not er)	8	confirmed
18	voice	jetispeydi	jetis	keep	kept (not jet)	7	confirmed
19	voice	awırdı	awır	keep	kept (not aw)	6	confirmed
20	voice	úyrenip	úyren	keep	kept: there is no base verb	21	confirmed
21	voice	úyretedi	úyret	keep	kept: there is no base verb; not merged with úyren	22	confirmed
22	voice	ajıratıp	ajırat	keep	kept: ajıra is not used on its own	76	confirmed
23	voice	qáliplesken	qáliples	keep	kept	26	confirmed
24	voice	ańlatadı	ańla	strip	stripped: -t (like bildiredi → bil)	77	confirmed
25	voice	dóretken	dóret	keep	kept (not dóre)	7	corrected
26	voice	ótkerdi	ótker	keep	kept (not ót)	12	corrected
27	voice	pitkerdi	pitker	keep	kept (not pit)	12	corrected
28	voice	arttıradı	arttır	keep	voice kept (native speaker, 2026-11-15)	6	confirmed
29	voice	ushırasadı	ushıras	keep	kept: -s changed the meaning (native speaker, 2026-11-15)	52	confirmed
30	voice	dizbeklesip	dizbek	override	exception: the stem is taken to be dizbek (a noun)	109	corrected
31	voice	tuwılǵan	tuw	strip	stripped: -ıl	61	confirmed
32	voice	jatır	jat	strip	positional verb: jat + ır	29	confirmed
33	w-noun	jalǵawları	jalǵaw	keep	kept: independent noun (like soraw)	88	confirmed
34	w-noun	ataw	ataw	keep	kept: independent noun	108	confirmed
35	w-noun	tarawında	taraw	keep	kept: independent noun	18	confirmed
36	w-noun	jaylawǵa	jaylaw	keep	kept: independent noun	8	confirmed
37	w-noun	ashıw	ashıw	keep	kept: independent noun ("anger")	8	confirmed
38	w-noun	boyaw	boyaw	keep	kept: independent noun	15	confirmed
39	w-noun	sóylewdiń	sóyle	strip	stripped: verbal noun (like shınıǵıw)	69	confirmed
40	w-noun	oqıwǵa	oqı	strip	stripped: verbal noun	48	confirmed
41	w-noun	jazıwda	jaz	strip	stripped: verbal noun	67	confirmed
42	w-noun	tákirarlaw	tákirar	override	exception: the stem is taken to be tákirar	115	corrected
43	w-noun	tallaw	talla	strip	stripped: verbal noun	96	confirmed
44	w-noun	úndew	únde	strip	stripped: verbal noun	92	confirmed
45	w-noun	islew	isle	strip	stripped: verbal noun	23	confirmed
46	w-noun	basqarıw	basqar	strip	stripped: verbal noun	19	confirmed
47	w-noun	salıstırıw	salıstır	strip	stripped: verbal noun; salıstır is kept	33	confirmed
48	w-noun	baslawısh	baslawısh	keep	kept: noun derived with -wısh	191	confirmed
49	w-noun	atawısh	atawısh	keep	kept: noun derived with -wısh	152	confirmed
50	w-noun	jasawshı	jasawshı	keep	kept: -wshı (like oqıwshı)	201	confirmed
51	w-noun	arnawlı	arnawlı	keep	kept: adjective derived with -wlı	43	confirmed
52	sha	neshe	neshe	keep	kept	229	confirmed
53	sha	qansha	qansha	keep	kept (not qan)	128	confirmed
54	sha	sonsha	sonsha	keep	kept	54	confirmed
55	sha	onsha	onsha	keep	kept (not on)	38	confirmed
56	sha	keshe	keshe	keep	kept	48	confirmed
57	sha	aqsha	aqsha	keep	kept (not aq)	17	confirmed
58	sha	sheshe	sheshe	keep	kept	11	confirmed
59	sha	ayrıqsha	ayrıqsha	keep	kept: independent word	68	confirmed
60	sha	ózgeshe	ózgeshe	keep	kept: independent word (not ózge)	19	confirmed
61	sha	awızsha	awız	strip	stripped (like qaraqalpaqsha)	97	confirmed
62	sha	sızıqsha	sızıq	strip	stripped (like kitapsha)	53	confirmed
63	sha	tómendegishe	tómen	strip	stripped: -she, -gi, -de	50	confirmed
64	sha	qısqasha	qısqa	strip	stripped	20	confirmed
65	sha	menińshe	men	strip	stripped: -she and the genitive	17	confirmed
66	sha	házirshe	házir	strip	stripped	15	confirmed
67	ǵı	yaki	yaki	keep	kept: conjunction	115	confirmed
68	ǵı	taǵı	taǵı	keep	kept: adverb	114	confirmed
69	ǵı	qarańǵı	qarańǵı	keep	kept	31	confirmed
70	ǵı	belgi	belgi	keep	kept (not bel)	31	confirmed
71	ǵı	eshki	eshki	keep	kept	25	confirmed
72	ǵı	eski	eski	keep	kept (not es)	18	confirmed
73	ǵı	jılqı	jılqı	keep	kept (not jıl)	16	confirmed
74	ǵı	kúlki	kúlki	keep	kept: derived noun	14	confirmed
75	ǵı	uyqı	uyqı	keep	kept	11	confirmed
76	ǵı	qayǵı	qayǵı	keep	kept	11	confirmed
77	ǵı	hátteki	hátte	strip	stripped: hátte + ki	18	corrected
78	ǵı	arǵı	arǵı	keep	kept (not ar)	15	confirmed
79	ǵı	tiykarǵı	tiykar	strip	stripped (like búgingi)	161	confirmed
80	ǵı	házirgi	házir	strip	stripped	132	confirmed
81	ǵı	dáslepki	dáslep	strip	stripped	119	confirmed
82	ǵı	sońǵı	soń	strip	stripped	93	confirmed
83	ǵı	áyyemgi	áyyem	strip	stripped	22	confirmed
84	ǵı	negizgi	negiz	strip	stripped	9	confirmed
85	day	sonday	sonday	keep	kept: pronoun (like qanday)	122	confirmed
86	day	usınday	usınday	keep	kept: pronoun	44	confirmed
87	day	birdey	birdey	keep	kept: independent word (not bir)	45	confirmed
88	day	biyday	biyday	keep	kept	30	confirmed
89	day	jaǵday	jaǵday	keep	kept	21	confirmed
90	day	azǵantay	azǵantay	keep	kept	7	confirmed
91	day	teńdey	teń	strip	stripped (like adamday)	11	confirmed
92	day	gúldey	gúl	strip	stripped	9	confirmed
93	day	tómendegidey	tómen	strip	stripped: -dey, -gi, -de	9	confirmed
94	jan	anajan	ana	strip	stripped (like balajan)	10	confirmed
95	jan	marjan	marjan	keep	kept	4	confirmed
96	daǵı	ondaǵı	ol	strip	stripped: ol + da + ǵı	46	confirmed
97	daǵı	haqqındaǵı	haqqında	strip	only -ǵı is stripped; the postposition haqqında is kept	23	confirmed
98	daǵı	ádettegi	ádet	strip	stripped	6	confirmed
99	daǵı	aldaǵı	ald	strip	stripped: ald + a + ǵı (not al)	5	confirmed
100	daǵı	ertegi	ertek	strip	possessive: ertek + i (not er + tegi)	4	confirmed
