# LANGUAGE message translation file for pg_hint_plan requirements.
# Copyright (C) 2012-2024, NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION
# This file is distributed under the same license as the pg_hint_plan
# package.
# Julien Rouhaud <rjuju123@gmail.com>, 2023.
# Tatsuro Yamada <yamatattsu@gmail.com>, 2023-2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pg_hint_plan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 10:50+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 08:31+0900\n"
"Last-Translator: Tatsuro Yamada <yamatattsu@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#: ../../requirements.md:1 26f3405d14e1471d98d797d27f70f0e1
msgid "Requirements"
msgstr "動作環境"

#: ../../requirements.md:3 e2a338fd547c4102a8ba452a1ce76fe4
msgid "pg_hint_plan 1.7 requires PostgreSQL 17."
msgstr "pg_hint_plan 1.7 は PostgreSQL 17 のみをサポートします。"

#: ../../requirements.md:5 2f43757380444e08ab0e181a788a1b78
msgid "PostgreSQL versions tested"
msgstr "テスト済みのPostgreSQLバージョン"

#: ../../requirements.md:7 744d9ef1bc3240a9af15e103cf476a19
msgid "Version 17"
msgstr "・バージョン 17"

#: ../../requirements.md:9 27a4d38176f445efaec1e1f5367ab674
msgid "OS versions tested"
msgstr "テスト済みのOSバージョン"

#: ../../requirements.md:11 eb5a718ba289445eb2478b2650b23bfd
msgid "CentOS 8.5"
msgstr "・CentOS 8.5"

#: ../../requirements.md:13 4f3befbd04964972b9a7fb70ba217dfe
msgid "See also"
msgstr "関連項目"

#: ../../requirements.md:16 13bf779462964c18a3e97148198d04f3
msgid "References"
msgstr ""

#: ../../requirements.md:18 554dc9beb49d4774a7e3c99e426cc9c1
msgid "[EXPLAIN](http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-explain.html)"
msgstr "[EXPLAIN](http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-explain.html)"

#: ../../requirements.md:19 f960539e7df047a39a37f7660b8ed5e5
msgid "[SET](http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-set.html)"
msgstr "[SET](http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-set.html)"

#: ../../requirements.md:20 bab201f98ce04f06a704b1f766459215
msgid ""
"[Server Config](http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config."
"html)"
msgstr ""
"[Server Config](http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime-config."
"html)"

#: ../../requirements.md:21 562b990d519e4102a2fe16ae980a37ef
msgid ""
"[Parallel Plans](http://www.postgresql.org/docs/current/static/parallel-plans."
"html)"
msgstr ""
"[Parallel Plans](http://www.postgresql.org/docs/current/static/parallel-plans."
"html)"