# LANGUAGE message translation file for pg_hint_plan synopsis.
# Copyright (C) 2012-2023, NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE CORPORATION
# This file is distributed under the same license as the pg_hint_plan
# package.
# Julien Rouhaud <rjuju123@gmail.com>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pg_hint_plan \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 16:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 16:08+0800\n"
"Last-Translator: Julien Rouhaud <rjuju123@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"

#: ../../synopsis.md:1 e4272025c14e4646a5c5cdcb7665bff4
msgid "Synopsis"
msgstr ""

#: ../../synopsis.md:3 9f7b27654c414d3d86f51b624348fdc6
msgid ""
"`pg_hint_plan` makes it possible to tweak PostgreSQL execution plans "
"using so-called \"hints\" in SQL comments, like `/*+ SeqScan(a) */`."
msgstr ""

#: ../../synopsis.md:6 f3287da37c6344b39bafb4161a42a897
msgid ""
"PostgreSQL uses a cost-based optimizer, which utilizes data statistics, "
"not static rules. The planner (optimizer) esitimates costs of each "
"possible execution plans for a SQL statement then the execution plan with"
" the lowest cost finally be executed. The planner does its best to select"
" the best best execution plan, but is not always perfect, since it "
"doesn't count some properties of the data, for example, correlation "
"between columns."
msgstr ""